Re: Problemas con idioma de Mensajes de error

Ups!, sorry, me equivoque, pense que hablaban de otra cosa...

On 3/9/06, Luis Guevara <luis(dot)a(dot)guevara(at)gmail(dot)com> wrote:
>
> No es así Julio:
>
> Si tu seteas
>
> lc_messages = 'es_ES'
>
> los mensajes de error te devolverá en español.
>
> Gracias por tu atención.
>
>
>
> El día 8/03/06, Julio Rivero <jcrmlima(at)gmail(dot)com> escribió:
>
> > Que yo sepa eso tendrias que programarlo:
> >
> > RAISE EXCEPTION 'mensaje_personalizado';
> > RAISE NOTICE 'mensaje_personalizado';
> >
> > Creo que esto ya se discutio anteriormente, si mi memoria no me falla en
> > el recorrido del historial de la ayuda...
> >
> >
> > On 3/8/06, Luis Guevara <luis(dot)a(dot)guevara(at)gmail(dot)com > wrote:
> > >
> > > Hola Amigos:
> > >
> > >
> > > Deseo que el Postgres me devuelva los mensajes de error en español.
> > > En mi archivo POSTGRESQL.CONF tengo seteado el parametro de la
> > > siguiente manera:
> > > lc_messages = 'Spanish_Peru.28591'
> > >
> > > Tengo Postgresql 8.1.3
> > > Lo he probado en Linux/Suse y en WindowsXp y nada.
> > >
> > > Pero sigue devolviendo en ingles. ¿ Debo cambiar algo más ?. Porque
> > > en la version anterior de Postgres que tenia 8.1, funcionaba bien con
> > > el seteo
> > > lc_messages = 'es_ES'
> > >
> > > Ahora he probado tambien este seteo y tampoco nada.
> > >
> > > Espero su ayuda.
> > >
> > > -
> > > atte.
> > > Luis Guevara
> > >
> >
> >
> >
> > --
> > Saludos
> > Att,
> > Julio Rivero
> > Movil: 98817321
>
>
>
>
> --
> atte.
>
> Luis Guevara
>

--
Saludos
Att,
Julio Rivero
Movil: 98817321