Re: Prehistoria de PostgreSql en Chile (off topic)

Alvaro Herrera wrote:
> Emanuel Calvo Franco escribió:
>
>> IMHO no estaría mal una página 'oficial' en español. Nada
>> de eso quita que cada 'pug' tenga sus recursos en la web.
>> Por ejemplo, el del arpug, solo contiene información de charlas
>> locales y demás cosas que son de argentina (y de uruguay, bolivia :P )
>
> Si quieres tener una página oficial en español, es muy fácil: hay que
> darle al esfuerzo de traducir www.postgresql.org. La infraestructura
> para tener todo el texto traducido está hecha.
>

Si la gente se anima a traducir, ¿no deberiamos esperar un poco hasta
que la nueva web sea lanzada para no hacer un trabajo en balde?

Tienen pensado cambiar el diseño grafico, pero si entendi bien tambien
puede que vayan a reorganizar el contenido, o ¿lo he malentendido y el
contenido no lo van a cambiar?

un saludo
--
Rafael Martinez, <r(dot)m(dot)guerrero(at)usit(dot)uio(dot)no>
Center for Information Technology Services
University of Oslo, Norway

PGP Public Key: http://folk.uio.no/rafael/