Traducciones (Fwd: [HACKERS] CVS repository for translations)

Como estan las cosas con las traducciones de cosas que cambiaron entre la
version 8.0 y la 8.1 que aun esta en desarrollo?

Ya se que es un poco apresurado, pero justo llego este mail de Peter y me
acorde.

---------- Mensaje reenviado ----------

Subject: [HACKERS] CVS repository for translations
Date: Mié 03 Ago 2005 09:23
From: Peter Eisentraut <peter_e(at)gmx(dot)net>
To: pgsql-hackers(at)postgresql(dot)org

As of now, translators have the opportunity to commit their translations
themselves as the PgFoundry project at

http://pgfoundry.org/projects/pgtranslation/

Everyone who has previously worked on translations is invited to send me a
private email so I can add them to this project.

The plan is to eventually move the status tables and perhaps other related
things to that site as well. Since that hasn't happened yet, this site is
only useful for those who know how to merge PO files manually.

Additionally, it would be possible to manage translations for other projects
like JDBC there as well, if the maintainers are interested.

At release time (or beta time, etc.), the files in that repository will be
transferred to the release tarball in a manner to be determined.

--
Peter Eisentraut
http://developer.postgresql.org/~petere/

---------------------------(end of broadcast)---------------------------
TIP 9: In versions below 8.0, the planner will ignore your desire to
choose an index scan if your joining column's datatypes do not
match

-------------------------------------------------------

--
select 'mmarques' || '@' || 'unl.edu.ar' AS email;
---------------------------------------------------------
Martín Marqués | Programador, DBA
Centro de Telemática | Administrador
Universidad Nacional
del Litoral
---------------------------------------------------------