Use the web-gui. Navigate to your service, you'll find a volume tab. Add your volumes without -v in the begining.