Re: la descripcion del evento no se ajusta a la realidad

"...
Continuing with the advocacing of Postgresql in the South Cone, this
event aims to join new people to the community and revalidate the
compromise of older members.

Also will talk about the projects of the Postgresql LATAM community
and how contribute to the cause: development, documentation, advocacy
and other areas.

There will be technicals talks and other stuff, to learn a little more about
Postgres.

If you want to act as a sponsor, please read the information in
pgday.postgres-arg.org.

Thank you and welcome!
..."

Que les parece?
Me parece que ahora tiene un toquecito más de color...

El día 4 de noviembre de 2008 18:06, Alvaro Herrera
<alvherre(at)alvh(dot)no-ip(dot)org> escribió:
> Emanuel CALVO FRANCO escribió:
>> Alvaro, quedaria así:
>>
>> "...
>> Also will talk about the projects of the Postgresql LATAM community
>> and how contribute
>> to the cause: development, documentation, advocacy and other areas.
>
> No entiendo por qué empieza con "also will talk". ¿Qué tal si se pone
> primero una descripción del evento mismo, antes de decir de qué _más_ se
> va a tratar?
>
> --
> Alvaro Herrera http://www.amazon.com/gp/registry/DXLWNGRJD34J
> "Saca el libro que tu religión considere como el indicado para encontrar la
> oración que traiga paz a tu alma. Luego rebootea el computador
> y ve si funciona" (Carlos Duclós)
>

--
Emanuel Calvo Franco
Syscope Postgresql DBA
BaPUG / AOSUG Member