| From: | Islanet <islacastillo(at)gmail(dot)com> |
|---|---|
| To: | Alvaro Herrera <alvherre(at)alvh(dot)no-ip(dot)org> |
| Cc: | Emanuel Calvo Franco <postgres(dot)arg(at)gmail(dot)com>, Rafael Martinez <r(dot)m(dot)guerrero(at)usit(dot)uio(dot)no>, Jaime Casanova <jcasanov(at)systemguards(dot)com(dot)ec>, Marcos Ortiz Valmaseda <mlortiz(at)estudiantes(dot)uci(dot)cu>, Espartano <espartano(dot)mail(at)gmail(dot)com>, pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org, Alejandro Rivadeneira <alejandrorivadeneira(at)yahoo(dot)com> |
| Subject: | Re: Prehistoria de PostgreSql en Chile (off topic) |
| Date: | 2009-06-03 16:29:58 |
| Message-ID: | e6b013b50906030929u2ac8111dw14d22e19a1fe35a3@mail.gmail.com |
| Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email |
| Thread: | |
| Lists: | pgsql-es-ayuda |
Hola Alvaro
¿puedes enviarme el link exacto de donde bajarme información de cómo ayudar
con la traducción?
Estuve navegando largo rato en la página de postgres y no vi donde bajarme
"La infraestructura" para poder colaborar...
Saludos.-
Islanet
2009/6/3 Alvaro Herrera <alvherre(at)alvh(dot)no-ip(dot)org>
> Emanuel Calvo Franco escribió:
>
> > IMHO no estaría mal una página 'oficial' en español. Nada
> > de eso quita que cada 'pug' tenga sus recursos en la web.
> > Por ejemplo, el del arpug, solo contiene información de charlas
> > locales y demás cosas que son de argentina (y de uruguay, bolivia :P )
>
> Si quieres tener una página oficial en español, es muy fácil: hay que
> darle al esfuerzo de traducir www.postgresql.org. La infraestructura
> para tener todo el texto traducido está hecha.
>
> --
> Alvaro Herrera http://planet.postgresql.org/
> "La tristeza es un muro entre dos jardines" (Khalil Gibran)
> --
> TIP 3: Si encontraste la respuesta a tu problema, publícala, otros te lo
> agradecerán
>
| From | Date | Subject | |
|---|---|---|---|
| Next Message | Alvaro Herrera | 2009-06-03 16:30:15 | Re: Prehistoria de PostgreSql en Chile (off topic) |
| Previous Message | Alvaro Herrera | 2009-06-03 16:25:47 | Re: Prehistoria de PostgreSql en Chile (off topic) |