Re: Prehistoria de PostgreSql en Chile (off topic)

From: Alvaro Herrera <alvherre(at)alvh(dot)no-ip(dot)org>
To: Islanet <islacastillo(at)gmail(dot)com>
Cc: Emanuel Calvo Franco <postgres(dot)arg(at)gmail(dot)com>, Rafael Martinez <r(dot)m(dot)guerrero(at)usit(dot)uio(dot)no>, Jaime Casanova <jcasanov(at)systemguards(dot)com(dot)ec>, Marcos Ortiz Valmaseda <mlortiz(at)estudiantes(dot)uci(dot)cu>, Espartano <espartano(dot)mail(at)gmail(dot)com>, pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org, Alejandro Rivadeneira <alejandrorivadeneira(at)yahoo(dot)com>
Subject: Re: Prehistoria de PostgreSql en Chile (off topic)
Date: 2009-06-03 16:35:41
Message-ID: 20090603163540.GG7172@alvh.no-ip.org
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Thread:
Lists: pgsql-es-ayuda

Islanet escribió:
> Hola Alvaro
> ¿puedes enviarme el link exacto de donde bajarme información de cómo ayudar
> con la traducción?
> Estuve navegando largo rato en la página de postgres y no vi donde bajarme
> "La infraestructura" para poder colaborar...

El sitio web vive aquí:
https://pgweb.postgresql.org/

Básicamente lo que hay que hacer es traducir los archivos que están en
"template/en"
https://pgweb.postgresql.org/browser/trunk/portal/template/en

y el archivo POT que está acá:
https://pgweb.postgresql.org/browser/trunk/portal/po

(Obviamente saltarse toda la sección "weekly news" en una primera
pasada)

--
Alvaro Herrera http://www.amazon.com/gp/registry/3BP7BYG9PUGI8
"But static content is just dynamic content that isn't moving!"
http://smylers.hates-software.com/2007/08/15/fe244d0c.html

In response to

Browse pgsql-es-ayuda by date

  From Date Subject
Next Message jsgarcia 2009-06-03 16:47:27 Funciones con argumentos vacíos
Previous Message Alvaro Herrera 2009-06-03 16:30:15 Re: Prehistoria de PostgreSql en Chile (off topic)