Re: branching time

From: Dennis Björklund <db(at)zigo(dot)dhs(dot)org>
To: Alvaro Herrera <alvherre(at)2ndquadrant(dot)com>, Peter Eisentraut <peter(dot)eisentraut(at)2ndquadrant(dot)com>
Cc: pgsql-translators(at)postgresql(dot)org
Subject: Re: branching time
Date: 2019-04-28 21:05:36
Message-ID: a4707553-ca91-4912-9071-0d473889ca71@zigo.dhs.org
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Thread:
Lists: pgsql-translators

I wrote my own little python-hack before I noticed that you were doing
the same here.

It just do some regexps over the po-file and handle single line entries
only (I didn't use msgfilter). Not much error handling but it seem to
work pretty well. I'll attach it in case it is useful for someone else.

/Dennis

Den 2019-04-28 kl. 21:31, skrev Alvaro Herrera:
> On 2019-Apr-28, Alvaro Herrera wrote:
>
>> It wasn't as successful as I expected, mostly because msgfilter is
>> limited; it doesn't let you remove the "fuzzy" flag from the message
>> when you get a match, so you need to revise the file afterwards each
>> updated entry to remove the flag from each entry ... but of course there
>> are fuzzies for other reasons, so it's very error-prone. Anyway, I
>> think it's much faster than doing it all by hand.
> It brought pg_basebackup from 27% to 83%, without any manual work aside
> from the removal of fuzziness markings, so I think this is worth the effort.
>

Attachment Content-Type Size
fix-pg-trans.py text/x-python 3.2 KB

In response to

Responses

Browse pgsql-translators by date

  From Date Subject
Next Message Alvaro Herrera 2019-04-28 21:35:39 Re: branching time
Previous Message Alvaro Herrera 2019-04-28 19:31:39 Re: branching time