RE: [Pgsql-ayuda] Problema con funciones

Ah, listo... sisisi, depende de la codificacion del cliente, etc... ok, hasta ahí estamos bien... te juro que por un momento, al leer tu mail, me subio un frio por la espalda...

--
Fernando O. Papa
DBA
Claxson - Tecnología
Tel: (54-11) 4546-8000 Int. 3854
Fax: (54-11) 4546-8051

> -----Mensaje original-----
> De: Manuel Sugawara [mailto:masm(at)fciencias(dot)unam(dot)mx]
> Enviado el: jueves, 19 de junio de 2003 16:28
> Para: Fernando Papa
> CC: Pgsql-ayuda(at)tlali(dot)iztacala(dot)unam(dot)mx
> Asunto: Re: [Pgsql-ayuda] Problema con funciones
>
>
> "Fernando Papa" <fpapa(at)claxson(dot)com> writes:
>
> > yo tengo SQL_ASCII y meto de todo, eñes, acentos, simbolo de euro...
>
> En realidad metes bytes asumiendo de forma implicita la
> codificación. Lo que te dice que una ñ es una ñ es la
> codificación; los mismos bytes son interpretados de forma
> distinta por distintas
> codificaciones: tu ñ se puede convertir en simbolo árabe si
> usas (tu o el programa que interpreta los bytes) iso-8859-6 o
> en uno cirílico si usas iso-8859-5. Esto es lo bonito de
> unicode (utf-8 por ejemplo), que la ñ y los caracteres
> cirílicos, árabes, chinos etc pueden convivir todos juntos,
> sin embargo algunos caracteres te van a tomar dos o tres
> bytes mientras que en las codificaciones iso-8859-X todos los
> caracteres toman un solo byte.
>
> Saludos,
> Manuel.
>