sesion putty psql

Amigos una duda existencial, para la cual les describo antes el escenario.
Desde un windows me conecto a un linux con postgresql a través de putty.
Ya en sesion putty ejecuto psql y me conecto a mi base de datos.
Allí ejecuto un script con \i
El script tiene un select .... into tabla from...... osea que el resultado
va a parar a una tabla.
Ya se está ejecutando el script, es laaargo.
Por algún motivo se me desconecta el putty
Desde windows ejecuto pgadmin y en tools veo que el proceso que inicié en
putty sigue corriendo.
Hay alguna forma de recuperar esa sesion en el psql? a quien le devolverá
el control postgres?

Desde ya muchas gracias

Guillermo Villanueva
<http://ar.linkedin.com/in/guillermovillanueva>