El 4/09/07, Diana Marcela P <dinohelga(at)yahoo(dot)com(dot)mx> escribió:
> Buenas .. textualmente el error es: sintax error at or near "pg_dump" at
> character 1
> la expresion es: pg_dump -U postgres -Fc <nameBd> > filename.sql
Este es un error que te da psql? Porque aparentemente es así.
pg_dump no es una orden SQL, sino un programa que debes ejecutar
desde un terminal (xterm o similar en linux, cmd.exe en windows).