I finally pushed this fix.
In the end I both relaxed the assert a little bit to allow calling
build_distances for a single range, and added a bail out so that the
caller gets regular NULL and not whatever palloc(0) produces.
Thanks again for the report!
regards
--
Tomas Vondra
EnterpriseDB: http://www.enterprisedb.com
The Enterprise PostgreSQL Company