[Fwd: Exportar desde Access a Postgresql]

Respondiendo algunas preguntas:
cuando hago ls -l
muestra que el propietario es root
Probare con chown postgres archivo.txt
¿Como puedo hacerlo con \copy, cual es la diferencia con copy dentro psql??
Y lo ejecuto con psql
Eso por ahora Gracias

--
Atte.
Daniel Carrero C.
Departamento de Informática
I. Municipalidad de Vallenar

---------------------------- Mensaje original ----------------------------
Asunto: Exportar desde Access a Postgresql
De: "Daniel Carrero Canales" <dcarrero(at)vallenar(dot)cl>
Fecha: Mie, 15 de Marzo de 2006, 16:42
Para: pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org
--------------------------------------------------------------------------

Hola Listeros:
Tengo un problema:
Genero un archivo plano con las filas de una tabla en Access y quiero
tenerlas en mi servidor Postgresql. Encontre en siguiente codigo para
importar el archivo en el server:

COPY Tabla FROM 'archivo.txt' WITH DELIMITER '|';

La duda es la siguiente:
Cuando ejecuto esta linea, me dice que no tengo permiso de lectura del
archivo, y no se como poder hacerlo, cambie con CHMOD u+r archivo.txt pero
nada. ¿Como puedo hacerlo?????

Gracias

PD: El server es CentOS 4.2, PostgreSQL 7.4
--
Atte.
Daniel Carrero C.
Departamento de Informática
I. Municipalidad de Vallenar