Configuracion Encodig Again

Hola Buenas Tardes
Utilizo PostgreSQL 8.0 sobre Windows generando en .Net con Genexus
8.0 tengo el siguiente problema:

Instale postgres y cree la BD, por defecto con la confugarcion del encoding
que es UNICODE, todo funciona bien solo que al ir a añadir registros
que contengan ñ o caracteres tildados (á) no almacena el registro, en
el log de la BD dice lo siguiente:

2005-11-04 21:49:15 ERROR: invalid byte sequence for encoding "UNICODE": 0xd141

He reinstalado el motor y creado la base de datos con encodig Latin1,
ya almacena el registro pero igual no me acepta la ñ, el ingreso de
una palabra como Cañaveral, es almacenado como Caaveral.(lo mismo
sucede para los caracteres tildados)

al ejecutar

Show Client_encoding; da LATIN1
Show Server_Encoding; da LATIN1

que cosas adicionales debo setear para obtener el comportamiento deseado?

Desde ya muchas gracias por tu colaboracion y un saludo