| From: | Alvaro Herrera <alvherre(at)alvh(dot)no-ip(dot)org> |
|---|---|
| To: | Emanuel Calvo Franco <postgres(dot)arg(at)gmail(dot)com> |
| Cc: | Marcos Ortiz Valmaseda <mlortiz(at)estudiantes(dot)uci(dot)cu>, Lista - PostgreSQL <pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org> |
| Subject: | Re: Sobre traducción de la Wiki |
| Date: | 2009-04-08 16:39:35 |
| Message-ID: | 20090408163935.GG10285@alvh.no-ip.org |
| Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email |
| Thread: | |
| Lists: | pgsql-es-ayuda |
Emanuel Calvo Franco escribió:
> Entré hace un rato para verlo y me di cuenta de esto.
> En especial en que hay un proyecto que tiene precio y un par de cosas
> en la parte 'comercial'. No se como será esto, pero tengo entendido
> de uqe hay ciertas 'reglas' con respecto a lo comercial.
Sugiero que la página sea una traducción fiel del original. Si tiene
precio, ponlo también en la traducción. Si tienes dudas respecto de las
políticas a usar en las descripciones, creo que lo mejor sería que
preguntaras en pgsql-www.
--
Alvaro Herrera http://www.amazon.com/gp/registry/CTMLCN8V17R4
"Cómo ponemos nuestros dedos en la arcilla del otro. Eso es la amistad; jugar
al alfarero y ver qué formas se pueden sacar del otro" (C. Halloway en
La Feria de las Tinieblas, R. Bradbury)
| From | Date | Subject | |
|---|---|---|---|
| Next Message | Emanuel Calvo Franco | 2009-04-08 16:58:50 | Re: [pgsql-es-ayuda] Sobre traducción de la Wiki |
| Previous Message | Fernando Hevia | 2009-04-08 16:37:36 | RE: [Spam] Fwd: duda con trigger.... |