Saludos a toda la lista.
Antes de hacer la pregunta ...
phpPgAdmin 4.0.1 (recién instalado)
PostgreSQL 8.1 (ya funcionaba)
un usuario 'tonto' de pruebas ...
create user elusuario1 superuser createrole createdb login
password 'i23AS6789O';
Nombre y claves algo 'no corto', por si daba problemas por eso.
El problema ... 'Login failed' ... y así tras 'no se cuantos' intentos (cortar
y pegar, ..., teclear uno a uno, ...).
Fijo que me salto algo, o lo estoy haciendo mal ... pero que?
--
----o---( )---o----
Saludos de Victor Lopez Sabio
v(dot)lopez(dot)s(at)ono(dot)com
--------oooo--------