Consulta en SQL

Hola mundo

Disculpen si esta pregunta es muy tonta, pero es que
soy muy nuevo en SQL y en PostgreSQL.

Tengo una consulta similar a la siguiente:

SELECT c1, c2, c3, c4, c5 FROM clientes WHERE
LOWER(TO_ASCII(c1)) LIKE TO_ASCII(‘%palabra%’)
OR LOWER(TO_ASCII(c2)) LIKE TO_ASCII(‘%palabra%’)
OR LOWER(TO_ASCII(c3)) LIKE TO_ASCII(‘%palabra%’)
OR LOWER(TO_ASCII(c4)) LIKE TO_ASCII(‘%palabra%’)
OR LOWER(TO_ASCII(c5)) LIKE TO_ASCII(‘%palabra%’) etc.

La idea básica de esta búsqueda es encontrar los
clientes que contengan una palabra, o unas letras en
cualquier campo varchar de la tabla clientes (sin
importar cuál), sin importar mayúsculas ni minúsculas
ni tildes.

Notas:
- La expresión palabra ya se ha pasado a minúsculas en
el Front-End
- La tabla puede tener de 20 o 30 campos varchar y
supongo que no sería lógico crear índices a todos
ellos.

¿Cómo quedaría mucho más optima esta búsqueda?

Muchas gracias

__________________________________________________
Correo Yahoo!
Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis!
Regístrate ya - http://correo.espanol.yahoo.com/