Re: Traducción de manuales.

El Dom 14 Ago 2005 23:54, Alvaro Herrera escribió:
> No hay ningun proyecto, pero si tienes algun capitulo envialo y yo lo
> reviso.
>
> Si quieres iniciar un proyecto de traduccion, seria magnifico. Tienes
> todo mi apoyo, y si hay una buena infraestructura (ideal seria XLIFF,
> pero hay alternativas) creo que seria posible mantenerlo en el largo
> plazo.
>
> Yo puedo actuar como traductor y como revisor, tengo experiencia en
> ambos temas y creeme, soy muy quisquilloso ;-)
>
> Si el proyecto de traduccion se lanza, seria bueno que nos mudaramos a
> otra lista de correo. Podria ser doc-postgresql-es que esta en
> Hispalinux, pero tenemos que conseguirnos cambiar un poco la
> configuracion -- alguien de Hispalinux por aqui?

No seria mejor una nueva lista a Marc en postgresql.org?

Yo este año estoy demasiado ocupado como para tomar responsabilidad en un
proyecto como esto, pero puedo ir mirando y corrigiendo. He escrito varios
apuntes de PG basandome en libros como el de Bruce Momjian, y la
documentación de PostgreSQL.

--
select 'mmarques' || '@' || 'unl.edu.ar' AS email;
---------------------------------------------------------
Martín Marqués | Programador, DBA
Centro de Telemática | Administrador
Universidad Nacional
del Litoral
---------------------------------------------------------