Re: encoding client

On Tue, Jan 04, 2005 at 02:28:20PM -0600, Jaime Casanova wrote:
> --- innenka innenka <innenka(at)yahoo(dot)com> escribió:
> > Tengo problemas al insertar un campo que contiene
> > una tilde desde un cliente window. Desde el
> > servidor no hay problema.
> >
> ¿Cual es el problema? Se mas especifico, por favor.
>
> >
> > El servidor es XP y el cliente ME. Estoy utilizando
> > PG 8 rc1. He leido sobre el client_encoding pero no
> > entiendo bien como debo configurarlo?
> >
> > Me pueden dar una mano?
>
> Lo que debes saber es el encoding del servidor,

Pero tambien hay que definir la codificacion correcta del cliente. No
tengo idea que se hara en Windows, pero yo partiria mirando si se
deberia usar una codificacion win-1250 o algo por el estilo. Para saber
cual usar hay que saber cual esta usando el "terminal" que se emplee
para ingresar los datos.

Si la codificacion del cliente no es la misma que la del servidor,
Postgres automaticamente recodifica.

Los problemas empiezan cuando el cliente declara una codificacion y
emplea otra; ahi la recodificacion resulta en basura y aparecen
"caracteres raros". (En estricto rigor no es necesario que haya
recodificacion para que se presente este problema, basta con que
client_encoding no este bien definido)

--
Alvaro Herrera (<alvherre[(at)]dcc(dot)uchile(dot)cl>)
"Nunca confiaré en un traidor. Ni siquiera si el traidor lo he creado yo"
(Barón Vladimir Harkonnen)