Re: [pgsql-es-ayuda] Traducción documentación PostgreSQL-Recordar

From: jaime soler <jaime(dot)soler(at)gmail(dot)com>
To: gilberto(dot)castillo(at)etecsa(dot)cu
Cc: pgsql-es-fomento(at)postgresql(dot)org, pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org
Subject: Re: [pgsql-es-ayuda] Traducción documentación PostgreSQL-Recordar
Date: 2014-10-12 08:22:27
Message-ID: 1413102147.27227.2.camel@enterprisedb01
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Thread:
Lists: pgsql-es-ayuda pgsql-es-fomento

El jue, 09-10-2014 a las 10:27 -0500, Gilberto Castillo escribió:
>
> A todos,
>
> Saludos y respeto antes que todo.
>
> En sitio existen 28 usuarios activos, de ello solo 8 han realizado una que
> otra traducción ... si todos o la mayoría cooperamos de seguro el trabajo
> estaría concluida.
>
> Nos gustaría poder contar con el apoyo que nos puedan brindado en la
> traducción de la documentación oficial de PostgreSQL de 8.4. Cierto ya
> esta haciendo vieja, pero nos puede servir de base para las más recientes.
> Ya están subido todos los paquetes ser traducidos.
>
> http://pootle.arpug.com.ar/pootle/

Buenas,

Hace unos días me registré pero no he recibido email con enlace de
activación y tampoco me llega el email de recuperación de contraseña.
¿ Gilberto sabes si la plataforma de traducción está dando algún error o
si yo estoy cometiendo alguno ?

Gracias
>
> Saludos cordiales,
> Gilberto Castillo
> La Habana, Cuba
> ---
> This message was processed by Kaspersky Mail Gateway 5.6.28/RELEASE running at host imx3.etecsa.cu
> Visit our web-site: <http://www.kaspersky.com>, <http://www.viruslist.com>
> -
> Enviado a la lista de correo pgsql-es-ayuda (pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org)
> Para cambiar tu suscripcin:
> http://www.postgresql.org/mailpref/pgsql-es-ayuda

In response to

Browse pgsql-es-ayuda by date

  From Date Subject
Next Message Emanuel Calvo 2014-10-13 02:22:54 Re: particion pg_xlog
Previous Message Eduardo Arenas C. 2014-10-11 17:27:22 Re: particion pg_xlog

Browse pgsql-es-fomento by date

  From Date Subject
Next Message Mario Soto Cordones 2014-10-13 13:16:50 RE: [pgsql-es-ayuda] RE: [pgsql-es-ayuda] Traducción documentación PostgreSQL-Recordar
Previous Message Mario Soto Cordones 2014-10-10 11:59:11 RE: [pgsql-es-ayuda] Traducción documentación PostgreSQL-Recordar