Happened to stumble across two misspellings of PostgreSQL in the translations,see attached patch.
cheers ./daniel