Problemas configurando el unixODBC para PostgreSQL

No consigo configurar el unixODBC para Postgres
sobre SUSE 9.2. Y eso que le he preguntado mucho
al señor google, y siempre me
lleva a unos tutoriales (que parecen
fotocopiados la mayora), que hacen uso de un
procedimiento "universal" que a mi no me
funciona.

Pues eso, a ver si alguien me pude dar una mano.

esto es lo que esta ocurriendo:

$isql hsodbc oracle manager -v

[IM002][unixODBC]Missing server name, port, or
database name in call to CC_connect.
[ISQL]ERROR: Could not SQLConnect

suse:/etc/unixODBC # odbcinst -j
unixODBC 2.2.10
DRIVERS............: /etc/unixODBC/odbcinst.ini
SYSTEM DATA SOURCES: /etc/unixODBC/odbc.ini
USER DATA SOURCES..: /root/.odbc.ini

suse:/etc/unixODBC # cat odbc.ini
[ODBC Data Sources]

myodbc = MySQL ODBC 2.50 Driver DSN
myodbc3 = MySQL ODBC 3.51 Driver DSN
hsodbc = PostgreSQL ODBC 2.50 Driver DSN

[hsodbc]
Driver = /usr/lib/psqlodbc.so
Description = PostgreSQL ODBC 2.50 Driver DSN
SERVER = localhost
PORT = 5432
USER = postgres
Password = d,sm_dymr
Database = IDG
OPTION = 3
SOCKET =

[myodbc]
Driver = /usr/local/lib/libmyodbc.so
Description = MySQL ODBC 2.50 Driver DSN
SERVER = localhost
PORT =
USER = root
Password =
Database = test
OPTION = 3
SOCKET =

[myodbc3]
Driver = /usr/lib/libmyodbc.so
Description = MySQL ODBC 3.51 Driver DSN
SERVER = redhat
PORT = 3306
USER = oracle
Password = manager
Database = test
OPTION = 3
SOCKET =

Gracias de antemano.

Atentamente, Juan Mosqueda.
Constructor de Exitos.
Te alcanzan tus ingresos? te invito a
desarrollar tu propio negocio. 058-0414-0932538
Linux Counter #145635
-----------------------------------------------------------------------------------
Di adiós a los virus y a los pop-ups
http://barra.hispavista.com/hispavista/cargar.html

-----------------------------------------------------------------------------------
¿Conoces eBay, el mayor centro de compra y venta en internet?
Móviles, portátiles, pda´s, cd´s, cámaras digitales, videocamaras...
¡Compra ahora a los mejores precios! http://ebay.hispavista.com/
-----------------------------------------------------------------------------------
¿Compras por internet?
http://compras.hispavista.es/

-----------------------------------------------------------------------------------
- Correo seguro con tecnología Panda Software