Marc,
> This answer almost sounds perfect for inclusion into the FAQ itself ...
>
Yes, this was excellent. The "I'd answer" part is great for the less
technical audience and a reduced version (retaining the very brief
explanation of each solution) of the full text for the FAQ.
Regards,
Thomas Hallgren