The docs on pg_reload_conf() in v15, v16, and devel have an incorrectlink to pg_ident_file_mappings. The attached patch fixes that.
-- Erik