| From: | Emanuel Calvo Franco <postgres(dot)arg(at)gmail(dot)com> |
|---|---|
| To: | Alvaro Herrera <alvherre(at)alvh(dot)no-ip(dot)org> |
| Cc: | Javier Chávez B(dot) <jchavezb(at)gmail(dot)com>, Gustavo Garay <chauria(at)gmail(dot)com>, Postgress Ayuda <pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org> |
| Subject: | Re: [pgsql-es-ayuda] Re: [pgsql-es-ayuda] Correccion de Mensaje en Español |
| Date: | 2009-08-14 18:08:14 |
| Message-ID: | f205bb120908141108t263ec18bw3fb55a523ca12586@mail.gmail.com |
| Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email |
| Thread: | |
| Lists: | pgsql-es-ayuda |
El 14 de agosto de 2009 13:10, Alvaro Herrera<alvherre(at)alvh(dot)no-ip(dot)org> escribió:
> Javier Chávez B. escribió:
>> 2009/8/14 Gustavo Garay <chauria(at)gmail(dot)com>
>>
>> > Señores listero de PostgreSQL y principalmente aquellos que desarrollan o
>> > hacen la traduccion al español podrian hacer el favor de corregir este
>> > mensaje que emite el motor despues de ejecutar una sentencia
>> >
>> > La consulta se ejecutó con éxito sin resutado en 62 ms
>> >
>> > Le esta faltando la ele (l) a resultado
>>
>> No sera un mensaje de PGAdmin?
>
> Es en pgAdmin, ni idea dónde se reporta ... ¿quién es el traductor?
>
http://www.pgadmin.org/svnrepo/pgadmin3/i18n/es_ES/pgadmin3.po
Diago A gil.
Lo corrijo yo y elevo el patch.
--
Emanuel Calvo Franco
Database consultant at:
www.siu.edu.ar
www.emanuelcalvofranco.com.ar
| From | Date | Subject | |
|---|---|---|---|
| Next Message | Emanuel Calvo Franco | 2009-08-14 18:10:53 | Re: [pgsql-es-ayuda] Re: [pgsql-es-ayuda] Correccion de Mensaje en Español |
| Previous Message | Ing. Eris J. Gómez | 2009-08-14 17:53:32 | Re: Funcion no funciona |