postgresql 8.3 y ubuntu 7.10

Hola:
estoy compilando postgresql 8.3 sobre ubuntu 7.10 y no logro hacerlo.
Al ejecutar make me produce errores :
make[3]: *** No rule to make target `utf8_and_shift_jis_2004.o',
needed by `libutf8_and_shift_jis_2004.so.0.0'. Stop.

me imagino que falta alguna librería de conversion de utf8 o algo
similar pero no encuentro cual.
Alguien ha podido compilarlo ?

He seguido este tutorial
http://dirk.net/2008/03/09/installing-postgresql-830-on-linux-mintubuntu-some-tips/
compilé con exito la librería xml

he usado este configure parra el postgresql
./configure –-without-readline –-with-libraries /usr/local/lib --with-libxml

gracias de antemano
--
Horacio Degiorgi
http://codigophp.com
Mendoza - Argentina