Si tiens la contraseña de root,$ su$passwd postgres
Lo que haces es entrar como root y despues con el comando passwdactualizas la contraseña de postgres.
-- http://hgMiguel.blogspot.com/ hgMiguel(at)gmail(dot)com