Hello,
I run vcregeress plcheck on Windows Server 2016 with python 3.11.0a3 and python 3.9.7 which are installed using installer.All tests are passed. I'm not familiar with PL/Python but I think it's good.
regards, sho kato