Re: PostgreSQL encoding yada yerellestirme problemi

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Merhaba,

On Sun, 28 Sep 2003, ZEKI CATAV wrote:

> SQL hatasi:
> HATA: 'clýent_encodýng' is not a valid option name
> Ustteki hata, asagidaki ifade icinde olustu:
> SET CLIENT_ENCODING TO 'LATIN5'
> -----------------------------------------------------------------------------------
> MDK 9.1 (Bamboo) yuklu bir makinede phpPgAdmin 3.0.1 ile psql 7.3.2, the
> PostgreSQL uzerinde veritabanina ulasmaya calisirken yukaridaki hatayi
> aliyorum.
> ------------------------------------------------------------------------------
> dene=# SHOW CLIENT_ENCODING;
> HATA: Option 'client_encoding' is not recognized
> dene=#
> dene=# SHOW CLiENT_ENCODiNG;
> client_encoding
> -----------------
> SQL_ASCII
> (1 row)

Oncelikle elimdekini gostereyim:

test=# SELECT version();
version
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PostgreSQL 7.4beta3 on i686-pc-linux-gnu, compiled by GCC gcc (GCC) 3.2.2
20030222 (Red Hat Linux 3.2.2-5)
(1 row)

test=# SHOW client_encoding ;
client_encoding
- -----------------
LATIN5
(1 row)

test=# SHOW CLIENT_ENCODING;
client_encoding
- -----------------
LATIN5
(1 row)

Peki ikimizde neden farkli? Sanirim tek fark; benim initdb asamasinda
encoding'i LATIN5 olarak vermis olmam:

/usr/local/pgsql/bin/initdb -E LATIN5 -D /usr/local/pgsql-7.4beta3

seklinde yani.

Kaynak koddan kurulumda bu kolay. Zaten initdb islemini kendiniz
yapacaginiz icin sorun olmaz. Ama RPM kurulumunda, /etc/init.d/postgresql
betigi ile cok az oynamaniz gerekecek. Bunu ilk kurulumda, sunucuyu
baslatmadan 'ONCE' yapmaniz gerekli. Betigin icinde soyle bir satir
olacak:

su -l postgres -s /bin/sh -c "/usr/bin/initdb --pgdata=$PGDATA > /dev/null 2>&1" < /dev/null

Bunu su sekilde degistirin:
su -l postgres -s /bin/sh -c "/usr/bin/initdb --pgdata=$PGDATA -E LATIN5 > /dev/null 2>&1" < /dev/null

Sonra postgresql basladiginda veri dizini ($PGDATA, RPM kurulumunda
/var/lib/pgsql dizini, kaynak koddan kurulumda genelde
/usr/local/pgsql/data dizinidir) LATIN5 ile initialize edilecek. LATIN5,
Turkce'nin de icinde bulundugu dillere destek veren encoding.

Peki elinizde zaten kurulmus olan bir veritabani varsa? O zaman,
pg_dumpall ile yedeklersiniz veritabaninizi (hatta /var/lib/pgsql dizinini
de yedekleyiniz) ve rpm'leri kaldirip bu dizini de silip yeniden rpmleri
kurup ustte dedigimi yapabilirsiniz.

Ya da ya da... initdb ile yeni bir veri alani olusturursunuz, ustte
yazdigim sekilde (initdb -E ...). PostgreSQL'i durdudup ustteki init
betigindeki PGDATA degiskeninini yeni dizininiz ile degistirip sunucunuzu
yeniden baslatir ve veritabaninizi yeniden baslatabilirsiniz.

Bu arada, client_encoding'i neden buyuk harfle yazma gereksinmesi
duydunuz? :) SET ya da SHOW'dan sonra birkac harf yazip taba bastiginizda
zaten kucuk harfle tamamliyor bunu.

Bir sey daha... Simdi dikkatimi cekti :( Turkce destegi ile ilgili bir
sorun, Nicolas Tufar'in katkilariyla 7.3.3 icinde cozulmustu. Belki onunla
da ilgili olabilir sorununuz. 7.3.4'e guncelleyip dener misiniz? RPM'leri
ftp.tr.PostgreSQL.org/pub/PostgreSQL adresinde olacakti.

Saygilar,
- --
Devrim GUNDUZ
devrim(at)gunduz(dot)org devrim(dot)gunduz(at)linux(dot)org(dot)tr
http://www.tdmsoft.com
http://www.gunduz.org
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.7 (GNU/Linux)

iD8DBQE/dthUtl86P3SPfQ4RAmr4AKCrFU6im5g1uKF70nzd/I1O99MR4QCfccMz
LBPBnWKNob9qX+vxewmH9Ms=
=kkNM
-----END PGP SIGNATURE-----