Re: make life easier for translators

From: Peter Eisentraut <peter_e(at)gmx(dot)net>
To: Dennis Bjorklund <db(at)zigo(dot)dhs(dot)org>
Cc: pgsql-patches(at)postgresql(dot)org
Subject: Re: make life easier for translators
Date: 2002-08-28 21:02:47
Message-ID: Pine.LNX.4.44.0208282053230.6465-100000@localhost.localdomain
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Thread:
Lists: pgsql-patches

Dennis Bjorklund writes:

> This patch breaks up the long, long usage text in pg_dump and pg_restore.

Good idea. I've installed this patch and your translation files from
August 20, refitted for this change.

> I also replaced gettext() with _(). I didn't find any policy saying what
> is the prefered way, and both _() and gettext() are used in other files. I
> changed to _() since that is what most other programs use.

It's rather arbitrary, but I didn't want to reserve the _ symbol globally,
so it's a decision local to the source file or the subproject.

--
Peter Eisentraut peter_e(at)gmx(dot)net

In response to

Browse pgsql-patches by date

  From Date Subject
Next Message Peter Eisentraut 2002-08-28 21:05:37 Re: Spanish translation patch
Previous Message Rod Taylor 2002-08-28 20:48:17 Re: create or replace rule/view (fwd)