> same message.
What user did you run initdb as? Apparently it wasn't "postgres" ...
No, I must have done that as root. (Which is not inpg_shadow either)
Cheers,Michele Heikkilä