Restore 8.1.4 backup in 8.2.5

I have a backup file from Postgresql 8.1.4. When I try to use 8.2.5
pg_restore the restore doesn't recognize the archive format. The archive
file was made with the command below. Is there a way to get 8.2.5 to
recognize the file, or a way to run the file as a script from a different
program like PG_ADMIN III? As far as I can see the archive is text. My
postgresql 8.1.4 installation is no longer working.

su --command="/usr/local/pgsql/bin/pg_dump -p 55432 -U postgres -C -D -f
/tmp/$(date +%F)owl.sql owl"

*** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** ***
Margaret Gillon, IS Dept., Chromalloy Los Angeles, ext. 297

This e-mail message and any attachment(s) are for the sole use of the
intended recipient(s) and may contain proprietary and/or confidential
information which may be privileged or otherwise protected from
disclosure. Any unauthorized review, use, disclosure or distribution is
prohibited. If you are not the intended recipient(s), please contact the
sender by reply email and destroy the original message and any copies of
the message as well as any attachment(s) to the original message.