Re: Building Press Pages for Web site

From: "Dave Page" <dpage(at)vale-housing(dot)co(dot)uk>
To: <josh(at)agliodbs(dot)com>, <pgsql-www(at)postgresql(dot)org>
Subject: Re: Building Press Pages for Web site
Date: 2005-01-16 21:55:59
Message-ID: E7F85A1B5FF8D44C8A1AF6885BC9A0E4528432@ratbert.vale-housing.co.uk
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Thread:
Lists: pgsql-www

> -----Original Message-----
> From: Josh Berkus [mailto:josh(at)agliodbs(dot)com]
> Sent: 16 January 2005 21:47
> To: pgsql-www(at)postgresql(dot)org
> Cc: Dave Page
> Subject: Re: [pgsql-www] Building Press Pages for Web site
>
> Dave,
>
> OK, Greek, Turkish and Japanese have been updated; the
> package is in the same
> location. BTW, all of this is also available via CVS from the Press
> project.

Hi Josh - I'll grab those in a minute, but in the meantime I've added
the pages - you can find them at
http://pgweb.pgadmin.org/about/press/presskit80.html.??. They are
committed to CVS, so will hit the main site in a bit. There are some
issues though:

1) el and hu are badly formatted. There are html tags at and around the
page title blocks that need to be removed.

2) el, fr, ja, pl, se and tr are not in utf-8 (as far as my language
ignorant brain can tell). The entire site is dispatched in utf-8, and
changing that is non-trivial. Can these be recoded so that they display
correctly?

3) I needed to add some languages to the website framework, for which I
do not have to proper localised description (eg. en == English, de ==
Deutsch). Can you ask the translators to let me know the correct
description **encoded in ASCII using HTML entity codes where required**
for the following please? br, el, fi, hu, it, pl, ro, ru, se, si.

Thanks, Dave.

Responses

Browse pgsql-www by date

  From Date Subject
Next Message Josh Berkus 2005-01-16 22:11:42 Re: Building Press Pages for Web site
Previous Message Josh Berkus 2005-01-16 21:47:13 Re: Building Press Pages for Web site