pgsql: Add a temp-install prerequisite to "check"-like targets not havi

Add a temp-install prerequisite to "check"-like targets not having one.

Makefile.global assigns this prerequisite to every target named "check",
but similar targets must mention it explicitly. Affected targets
failed, tested $PATH binaries, or tested a stale temporary installation.
The src/test/modules examples worked properly when called as "make -C
src/test/modules/$FOO check", but "make -j" allowed the test to start
before the temporary installation was in place. Back-patch to 9.5,
where commit dcae5faccab64776376d354decda0017c648bb53 introduced the
shared temp-install.

Branch
------
master

Details
-------
https://git.postgresql.org/pg/commitdiff/c66b438db62748000700c9b90b585e756dd54141

Modified Files
--------------
src/interfaces/ecpg/test/Makefile | 4 ++--
src/test/locale/Makefile | 1 +
src/test/modules/brin/Makefile | 4 ++--
src/test/modules/commit_ts/Makefile | 2 +-
src/test/modules/test_pg_dump/Makefile | 2 +-
src/test/regress/GNUmakefile | 4 ++--
6 files changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)