Do you by chance know what is the ISO88591 locale to be used on Windows?
It should be something like Americam_United States.ISO88591.
Thanks
Danny