postgresql-server-dev-X.Y is required for compling postgres extensions.
It would be useful to create a apt metapackage postgresql-server-devpointing to the latest version of postgresql-server-dev-X.Y.
Regards,Sandeep