On Thu, Apr 12, 2012 at 11:12 AM, Phoenix Kiula <phoenix(dot)kiula(at)gmail(dot)com> wrote:
>
> WARNING: password file "/root/.pgpass" has group or world access;
> permissions should be u=rw (0600) or less
> psql: ERROR: No such user: MYSITE_pgbouncer
Pretty sure the error is just the perms on that file. Set them to
0600 and try again.