This topic seems to be always open to discussion. In my opinion, it depends
on how big your work dataset is, there's no use in sizing shared_buffers
beyond that size. I think, the most reasonable thing is analyzing each case
as proposed here:
https://www.keithf4.com/a-large-database-does-not-mean-large-shared_buffers/