src/test/README wasn't updated for the new src/test/subscription entry.
Patch attached.
-- Craig Ringer http://www.2ndQuadrant.com/ PostgreSQL Development, 24x7 Support, Training & Services