One option is to use a Cloud Shell
<https://docs.microsoft.com/en-us/azure/cloud-shell/overview> terminal to
install psql, and connect to your PAAS environment and use \copy, etc to
load data as necessary. Plenty of options. You will just be doing it over
the network when you are using a PAAS tool.