https://www.2ndquadrant.com/en/blog/on-pglogical-performance/
You can always benchmark using pgbench or hammerdb to get your estimates.The above link is old for pglogical, but can be used to test the same withinbuilt LR.