I was made aware in the #postgresql irc channel on freenode that \eworks at the end of a query to edit the current query in the buffer. Ithought I'd update the docs to reflect that that can be done.
Jim