Issues with PostgreSQL Source Code Installation

Hi PostgreSQL Community,

I am encountering an issue while trying to install PostgreSQL from its
source code and would appreciate any guidance you can provide.
Here are the steps I've taken so far:
sudo yum install libicu-devel
git clone git://git.postgresql.org/git/postgresql.git
./configure --enable-tap-tests --prefix=`pwd`/build
make world-bin

However, during the make world-bin process, I am encountering the following
errors:

/usr/bin/ld: commands/collationcmds.o: in function
`pg_import_system_collations':
collationcmds.c:(.text+0xeed): undefined reference to
`uloc_countAvailable_73'
/usr/bin/ld: collationcmds.c:(.text+0xf0a): undefined reference to
`uloc_getAvailable_73'
/usr/bin/ld: collationcmds.c:(.text+0xfc6): undefined reference to
`uloc_getDisplayName_73'
/usr/bin/ld: regex/regcomp.o: in function `pg_wc_isalpha':
regcomp.c:(.text+0xe41): undefined reference to `u_isalpha_73'
/usr/bin/ld: regex/regcomp.o: in function `pg_wc_isspace':
regcomp.c:(.text+0xef1): undefined reference to `u_isspace_73'
/usr/bin/ld: regex/regcomp.o: in function `pg_wc_isdigit':
regcomp.c:(.text+0x1031): undefined reference to `u_isdigit_73'
/usr/bin/ld: regex/regcomp.o: in function `pg_wc_isalnum':
regcomp.c:(.text+0x10e1): undefined reference to `u_isalnum_73'
/usr/bin/ld: regex/regcomp.o: in function `pg_wc_isgraph':
regcomp.c:(.text+0x1c81): undefined reference to `u_isgraph_73'
/usr/bin/ld: regex/regcomp.o: in function `pg_wc_isupper':
regcomp.c:(.text+0x1d31): undefined reference to `u_isupper_73'
/usr/bin/ld: regex/regcomp.o: in function `pg_wc_islower':

I have ICU version 73.1 installed, which I confirmed with: icu-config
--version
My ~/.zshrc file looks like:

export LDFLAGS="-L/usr/lib64 -L/usr/local/lib"
export CPPFLAGS="-I/usr/include"
export PATH="/usr/lib64/icu:$PATH"
export PKG_CONFIG_PATH="/usr/lib64/pkgconfig/:/usr/local/lib/pkgconfig"
export LD_LIBRARY_PATH="/usr/lib64:/usr/local/lib:$LD_LIBRARY_PATH"

Output for: sudo find / -name libicui18n.so
/usr/lib64/libicui18n.so

I am using:
Linux kernel version: 6.1.106-116.188.amzn2023.x86_64
Architecture: x86_64

Regards
Ayush