Help with running pgadmin in a docker container

Hi

I'm running a postgres server in a docker container and pgadmin in another docker container, i'm using a docker compose file to build them both. I am able to start both containers fine, I can access the pgadmin UI fine. I can login and add a new server, all seems well. I can see and navigate the postgres server via the pgadmin UX.

However, if I logout and back in, I cannot use the UX at all. The browser throws a lot of errors and I can't even re-add the server. Not sure what is going on. My environment is the following...

services:
pgadmin:
container_name: pgadmin
image: dpage/pgadmin4
depends_on:
- postgresdb
environment:
- PGADMIN_DEFAULT_PASSWORD=nottherealpassword
- PGADMIN_DEFAULT_EMAIL=admin(at)domain(dot)com
ports:
- "3004:80"
postgresdb:
image: postgres:15
container_name: postgresdb
environment:
- POSTGRES_DB=postgres
- POSTGRES_PASSWORD=nottherealpassword
- POSTGRES_USER=admin
volumes:
- postgresdb:/var/lib/postgresql/
volumes:
postgresdb:

When I attempt to relogin, I can authenticate. But the browser throws the errors below. It hints that the local pgadmin database is corrupted (/var/lib/pgadmin/pgadmin4.db?).

Any clues as to how I get this working?

GET https://pgadmin.skyflash.co/browser/nodes/ 400
app.bundle.js?ver=70100:2 Uncaught (in promise) Error: Node Load Error...
at app.bundle.js?ver=70100:2:2318033
at s (app.bundle.js?ver=70100:2:2309094)
at Generator.<anonymous> (app.bundle.js?ver=70100:2:2310431)
at Generator.next (app.bundle.js?ver=70100:2:2309457)
at y (app.bundle.js?ver=70100:2:2315084)
at i (app.bundle.js?ver=70100:2:2315287)
POST https://pgadmin.skyflash.co/browser/master_password 400
GET https://pgadmin.skyflash.co/browser/check_corrupted_db_file 400
Error: Minified React error #31; visit https://reactjs.org/docs/error-decoder.html?invariant=31&args[]=Error%3A%20Request%20failed%20with%20status%20code%20400 for the full message or use the non-minified dev environment for full errors and additional helpful warnings.
at xo (vendor.others.js?ver=70100:109:3096293)
at vendor.others.js?ver=70100:109:3101114
at Fs (vendor.others.js?ver=70100:109:3112100)
at $a (vendor.others.js?ver=70100:109:3157983)
at Tl (vendor.others.js?ver=70100:109:3143455)
at kl (vendor.others.js?ver=70100:109:3143383)
at El (vendor.others.js?ver=70100:109:3143246)
at yl (vendor.others.js?ver=70100:109:3140233)
at vendor.others.js?ver=70100:109:3089971
at t.unstable_runWithPriority (vendor.others.js?ver=70100:109:3476540)
GET https://pgadmin.skyflash.co/misc/bgprocess/ 400
Error: Request failed with status code 400
at e.exports (vendor.others.js?ver=70100:109:168712)
at e.exports (vendor.others.js?ver=70100:109:171135)
at XMLHttpRequest.v (vendor.others.js?ver=70100:109:164032)
Uncaught (in promise) Error: Minified React error #31; visit https://reactjs.org/docs/error-decoder.html?invariant=31&args[]=Error%3A%20Request%20failed%20with%20status%20code%20400 for the full message or use the non-minified dev environment for full errors and additional helpful warnings.
at xo (vendor.others.js?ver=70100:109:3096293)
at vendor.others.js?ver=70100:109:3101114
at Fs (vendor.others.js?ver=70100:109:3112100)
at $a (vendor.others.js?ver=70100:109:3157983)
at Tl (vendor.others.js?ver=70100:109:3143455)
at kl (vendor.others.js?ver=70100:109:3143383)
at El (vendor.others.js?ver=70100:109:3143246)
at yl (vendor.others.js?ver=70100:109:3140233)
at vendor.others.js?ver=70100:109:3089971
at t.unstable_runWithPriority (vendor.others.js?ver=70100:109:3476540)
POST https://pgadmin.skyflash.co/settings/store 400
Uncaught (in promise) Error: Request failed with status code 400
at e.exports (vendor.others.js?ver=70100:109:168712)
at e.exports (vendor.others.js?ver=70100:109:171135)
at XMLHttpRequest.v (vendor.others.js?ver=70100:109:164032)