From: | Mariano Lauría <mlauria2004(at)hotmail(dot)com> |
---|---|
To: | pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org |
Subject: | Re: explain - base de datos 240 GB |
Date: | 2006-08-23 23:25:35 |
Message-ID: | BAY120-F26BBC7C5B1A6861C2743FDA6470@phx.gbl |
Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email |
Thread: | |
Lists: | pgsql-es-ayuda |
>Estoy de acuerdo con Alvaro, al decir que no se entiende el doc. de
>Mariano.
Barbaro, puede que haya ciertas cosas no tan claras, una opiñon más !!
Pero a la vez aprecio la iniciativa de Mariano de hacer el
>esfuerzo de colocar algo para intentar explicar lo que estoy seguro muchos
>que usamos Postgres no sabemos interpretar y no entendemos, por tanto no
>aprovechamos debidamente las ventajas que pueda tener.
Interesante, alguien rescato algo de esto !!!!
>
>Al parecer ha existido un mal entendido en las palabras que se han cruzado
>ambos.
Ahora viene mi reflexión, no creo que haya sido un cruce de palabras yo
simplemente sugeri dos links para Andrea lo cual no significaba que le hiba
a solucionar todo su problema, por supuesto el primero en postgresql.org, la
fuente, y luego el unico que conozco en español el de postgres-sql.com.ar
(ya a esta altura no se lo recomiendo a nadie), y de ahi en más el hilo de
la conversación se descarriló.
Pero todo bien, en esta lista por lo que leo a diario suele suceder cruces y
algunos de alto vuelo.....
>
>Creo que no debe ser para tanto. Estoy seguro que si pueden ponerse de
>acuerdo ambos, podrían generar una documentación más clara sobre el uso de
>EXPLAIN y EXPLAIN ANALIZE para la comunidad hispana, que aún sufrimos un
>poco con el inglés.
Vuelvo a repetir ojala que el proyecto de documentación al español se haga
realidad algún dia y estos supuestos mal entendidos desaparecen enseguida.
>
>atte.
>Luis Guevara
>
>
Saludos a todos
>
>El día 23/08/06, Alvaro Herrera <alvherre(at)commandprompt(dot)com> escribió:
>>
>>Mariano Lauría escribió:
>>
>> > >Mira, yo le he echado una mirada al sitio y he encontrado errores de
>> > >variadas clases, pero precisamente para que no me acusen de "echar
>>abajo
>> > >las ideas" he preferido quedarme callado.
>> >
>> > Yo no te acusaría si me mandas un mail diciendo tu opiñon (criticas
>> > constructivas), para eso se puso en el sitio la opción de enviar
>>comentario
>> > y/o sugerencias.
>> > Bueno y cuando quieras podes enviarme a mi mail personal los errores de
>> > variadas clases, no se si tiene sentido seguirlo en la lista.
>>
>>El mail anterior lo mande en privado precisamente porque no me interesa
>>discutirlo en la lista. Ya que tu mismo te pones a copiar a la lista
>>los mails que te mando en privado, no se que quieres que haga.
>>
>> > >Creo que un buen punto de partida seria estructurar el doc. de manera
>> > >que los planes mas simples se expliquen al principio y los mas
>> > >complicados vayan apareciendo a medida que los conceptos se vayan
>> > >aclarando.
>> > >
>> > >primero -> seqscan
>> > >luego, agregar "filter"
>> > >segundo -> index scan (sin bitmaps)
>> > >luego -> joins de las varias clases, como se mezcla todo esto con lo
>> > >anterior, "filters", "conditions".
>> > >luego agregar limit
>> > >
>> > >Y asi.
>> >
>> > Se trató de seguir esta linea
>>
>>No estas poniendo atencion a lo que te escribi mas arriba.
>>
>> > como por ejemplo
>> >
>>http://www.postgresql.org/docs/8.1/interactive/performance-tips.html#USING-EXPLAIN
>> > , haciendo un resumen....
>>
>>Hacer un resumen recortando el texto explicatorio no es realmente un
>>resumen. No ayuda al lector. El original es mucho mejor que tu
>>documento; quizas una opcion seria simplemente traducir el original.
>>
>>Estaba tratando de ayudar a mejorar, pero tu actitud no me alienta a
>>hacerlo.
>>
>>--
>>Alvaro Herrera
>>http://www.CommandPrompt.com/
>>PostgreSQL Replication, Consulting, Custom Development, 24x7 support
>>
>>---------------------------(fin del mensaje)---------------------------
>>TIP 5: ¿Has leído nuestro extenso FAQ?
>>
>> http://www.postgresql.org/files/documentation/faqs/FAQ.html
>>
>
>
>
>--
>atte.
>Luis Guevara
_________________________________________________________________
MSN Amor: busca tu ½ naranja http://latam.msn.com/amor/
From | Date | Subject | |
---|---|---|---|
Next Message | Jaime Casanova | 2006-08-23 23:31:20 | Re: explain - base de datos 240 GB |
Previous Message | Alvaro Herrera | 2006-08-23 22:57:07 | Re: explain - base de datos 240 GB |