thanks people for your input.
I also posted this over on pgsql-general and got a pretty thorough reply
from one Michael Glaesemann, which seems to have pretty much sorted it for
me.
cheers
Daniel
--
Daniel McBrearty
email : danielmcbrearty at gmail.com
www.engoi.com : the multi - language vocab trainer
BTW : 0873928131