After reading a manual for PostgreSQL 7.1 I have fixed it.The keyword was that there is no such thing as WIN1250 encoding on theserver side....the rest is history....
Boris