[...]
> > No, tienes que darle un SIGHUP al postmaster para que lo vuelva a leer.
> Vale. Y ahora voy y pregunto ... eso como se hace? (lo de dar un SIGHUP)
Alvaro, te indica que por ejemplo lo puedes hacer con "pg_ctl reload".
En mi caso con Ubuntu 7.04 es:
Como un usuario distinto de root y postgres
sudo /etc/init.d/postgresql-8.2 reload
o
Como usuario postgres
pg_ctlcluster 8.2 main reload
Todo esto depende de tu distro aunque siempre es similar
_________________________________
Solo soy una mente genial en un cuerpo