Re: Italian translations being dropped for 15

Am 26.09.22 um 10:04 schrieb Pavlo Golub:
>
>> hmmm there's something I don't understand!
>> I download release 15 beta 4 from
>> https://github.com/postgres/postgres/releases/tag/REL_15_BETA4 and
>> ALL the italian PO files are ok.
>> So it seems there's nothing to do... probably I'm not looking at the
>> right place.
>> could you tell me where can I find the missing translations?
> AFAIK only translated string get into the sources, so yes, you won't
> notice the missing ones.
>
> To download the .pot files for work you should use
> https://babel.postgresql.org/
>
> Kind Regards
>
>
>>
>> Thanks
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>> Il domenica 25 settembre 2022 21:44:25 CEST, Alvaro Herrera
>> <alvherre(at)alvh(dot)no-ip(dot)org> ha scritto:
>>
>>
>>
>>
>> On 2022-Sep-08, Peter Eisentraut wrote:
>>
>>> On 07.09.22 21:13, Domenico Sgarbossa wrote:
>>> > Ok, so if Daniele is agree I will proceed.
>>> > I guess I should notice Jonathan.
>>> > Just one thing: I cannot understand which is the due date ...
>>>
>>> We would usually be cleaning stale translations when the first release
>>> candidate is prepared, which is probably in a few weeks.
>>
>> The first release candidate is going to be tagged tomorrow, so if you
>> have *anything*, it's worth publishing it now.  If not, you still have
>> time until the final release in a couple of weeks.
>>
>> -- Álvaro Herrera              48°01'N 7°57'E  —
>> https://www.EnterpriseDB.com/
>> Are you not unsure you want to delete Firefox?
>>       [Not unsure]    [Not not unsure]    [Cancel] Tr
>> http://smylers.hates-software.com/2008/01/03/566e45b2.html
>>
>>
>
>
Try

postgresql-15beta4/src/backend/po$ grep -c msgstr *.po|sort -t: -k2n

and you will see how many strings of the backend have been translated to
the languages. Ideally, all numbers would be identical, so 100% of
strings would have been translated.

Of course there are more directories containing message catalog files.

 /backend/po
 /interfaces/ecpg/ecpglib/po
 /interfaces/ecpg/preproc/po
 /interfaces/libpq/po
 /pl/plperl/po
 /pl/plpgsql/src/po
 /pl/plpython/po
 /pl/tcl/po

Kind Regards,

Holger

--
Holger Jakobs, Bergisch Gladbach, Tel. +49-178-9759012