У меня выдает:
mao(at)mao-ws001:~$ ps -eaf | grep postgres | grep config
postgres 3085 1 0 08:07 ? 00:00:01
/usr/lib/postgresql/8.3/bin/postgres -D /var/lib/postgresql/8.3/main -c
config_file=/etc/postgresql/8.3/main/postgresql.conf
Очевидно, в версии 8.3 postmaster заменен на postgres. А то в умных книжках
написано про postmaster, а ничего подобного найти не смог...